В каждой профессиональной среде существует свой язык, который еще называют сленгом. Он фактически открывает двери в сообщество любителей, экспертов и мастеров, понимающих друг друга с полуслова, разбирающихся во всех тонкостях дела, которым увлекаются. Но даже и это не главное, хотя понимать сленг сообщества знатоков часового дела — значит лучше ориентироваться среди новинок, трендов в этой индустрии, тонкостей и нюансов, которые могут понадобиться и при покупке премиальных часов, и в их обслуживании. Поэтому мы уверены — вам может пригодиться такой своеобразный словарь узкоспециальных терминов и сленговых названий, популярных в среде энтузиастов, хорологов и коллекционеров.
Сленговая лексика формировалась десятилетиями, поскольку это не просто терминология или сокращение. Это обозначение подчас целого явления, специфическую фразеологию которого знают посвященные — так узнают «своих» в профессиональной среде. Вместе с тем мы решили не отказываться от обычной часовой терминологии, так как многие не всегда могут понять, о чем идет речь. Итак, приглашаем погрузиться в мир ценителей высокого часового искусства и начать говорить с ними на одном языке.
Безели
Часовой безель — неподвижное или вращающееся кольцо, фиксирующее стекло на корпусе часов. В неподвижном варианте безели — это дополнительная шкала с разметкой, а вот движущиеся безели бывают одновекторными (в основном используются в дайверских часах) либо вращающимися в обоих направлениях. Безели часто используются в дизайнерских решениях, откуда у некоторых из них появились прозвища:
Pepsi. Происходит от сине-красного безеля, который впервые появился на модели Rolex GMT-Master в середине прошлого века специально для летчиков авиакомпании США.
Batman. Ассоциация с героем легендарного комикса подарил версии Rolex GMT-Master II безель в черно-синем керамическом исполнении.
Coke. И снова напоминание о знаменитом американском газированном напитке Coca-Cola. Такой безель стал альтернативным Pepsi для тех, кто предпочитает одновременно сдержанность и элегантность.
Hulk, Kermit, Starbucks. Это прозвища безеля нового века, определяемые зеленым цветом: Hulk — полностью зеленая керамическая версия, навеянная героем комиксов Marvel; Kermit — сочетание черного циферблата и зеленого алюминиевого безеля, дань 50-летию Submariner; Starbucks — прозвище этому безелю подарила палитра всемирно известной сети кофеен.
Циферблаты
Особого объяснения этот элемент часов не требует — то, на чем отображаются стрелки, цифры или метки, индексы для обозначения времени и даты, дополнительные усложнения. Некоторые из циферблатов вызывают определенные эмоции и ассоциации. Отсюда и прозвища:
Panda. Это белый циферблат хронографа, на котором есть три черных счетчика, визуально напоминающих мордочку панды. Черно-белый контраст помогает легко считывать данные со счетчиков. Существует и инверсия, в которой на черном циферблате располагаются светлые счетчики, как на Rolex Daytona, Omega Speedmaster.
Патина. Такой циферблат как бы подчеркивает зрелость изделия, он представляет собой изменение цвета люминесцентных меток и стрелок в винтажных аксессуарах под многолетним воздействием света, влаги и воздуха. А на корпусе бронзовых часов — это результат окисления, который делает каждый экземпляр неповторимым, создавая индивидуальный рисунок. Подобные изменения свидетельствуют об уникальности часов и в определенной степени определяют их цену.
Gilt, tropic. Gilt-циферблат отличается золотистой краской в маркировке и надписях. Особо ценится такой стиль в винтажных Rolex, выпущенных в 1950–1960 годах. А tropic стали называть утратившие цвет или ставшие коричневыми циферблаты, долгое время пребывавшие на солнце.
Апплике. Это цифры, символы или декоративные элементы из металла, закрепленные на циферблате.
Твинсепт. Цифровые данные, которые как бы плавают над аналоговым циферблатом.
Жакемары. Движущиеся на циферблате фигурки, имитирующие отбивание времени. Характерны для репетиров Ulysse Nardin серии Jagemart.
Корпус и его форма
Корпус — это фактически «тело», в котором располагаются все его «внутренние органы». Он производится из различных материалов и самых неожиданных форм, что, по задумке мастеров, необходимо именно для этой модели с целью вместить все технические усложнения. За корпусами часов знаменитых брендов закрепились специфические названия: Tank, Tonneau, Cushion, Устрица (Oyster), Толкач и другие.
